续对他的折磨。
大概也是它在作祟,他在把那三百加隆汇她古灵阁账号的时候,鬼使神差地在里面放了那本书。他
想向她表达什么,他不知
――他甚至都不知
她有没有看到扉页上的那个名字缩写。
今天是闭校前的最后一天。他暗想,如果她把书还回来,他或许还能再见她一面,好好和她个别。
但如果她不来呢?
汤姆又叹了气,望着手里的聘用信。
他不知邓布利多葫芦里卖的什么药。前天他去校长办公室商量DADA课教学助理的人选,邓布利多先是递给他一张近年来毕业的校友名单,然后把名单上的人一一筛除,最后提议,他们应该聘用今年刚刚毕业的瑟尔小
。
“But, Sir, Miss Sayre has already decided to work at the Ministry, hasn,t she?”(可是,先生,瑟尔小已经决定去
法
工作了,不是吗?”)
“Indeed, Tom, and it is an offer that,s impossible to turn down.”(没错儿,汤姆,而且他们给的待遇没人会拒绝。)
“Then why bother――?”(那为什么――?)
“I think Miss Sayre should have the chance to make a fully informed decision. Don,t you, Professor Riddle?”(我认为瑟尔小有权在有全面信息的
况
决定。不是吗,里德尔教授?)
理智上来说,汤姆知他应该把信直接还给邓布利多,就说
茉尔拒绝了他们的聘用。
可过了今晚,她就将开始在法
长办公室工作。他许多许多年都不会再见到她了。
他烦躁地把信扔在一边儿,指尖焦躁地捋过发。
或者,汤姆想,他应该去找茉尔,把聘用信拿给她。
反正法
开
的条件那么优渥,她无论如何都不会留
来的,对不对?
汤姆打定了主意,把聘用信装在大信封里,向门走去。
――――――――――――――――――――――――――――――――
茉尔正打算敲响里德尔教授办公室的门,门却忽然打开了。她立足不稳,
前倾,撞
了一个温
的怀抱。
“Pr…Professor… Riddle…”(里……里德尔教授……)
少女的声音带着微微战栗,脸红得像盛夏的草莓。汤姆意识到自己的手正搭在茉尔的腰间,轻咳一声,略不自然地把手收了回来。
“Good evening, Miss Sayre.”(晚安,瑟尔小。)
觉得自己的语调太过疏离,汤姆调整了音,更柔
地补充了一句,“And congratulations, again.”(再次恭喜你。)