「whatdrug?」杜鑫评声音了个尖,差
儿
起来。
希望读者还能看得懂。
泰国的医疗费用不知如何,但纵然这把钞票要治疗白血病,是不太可能的事,至少,这已是他现在上仅有。一个女人为了生病的孩
,要这样
来贱卖自己的
,也太叫人于心不忍。
他双一瞠,忍住手指的颤抖打开窗
暗锁。这窗虽然不大,但幸亏他的
材也恰好可以爬得过。蹬上床旁桌,翻过窗
,杜鑫评满怀
激地说:「thankyouverymuch!」
女人沉沉叹了一气,刚要往前一步查看他的状况,杜鑫评立即警觉地喊
:「don’ttouchme!」
「thankyou,too!」女人也给了他浅浅的欣一笑。
该相信她吧?她真的不是恶人吧?否则,他此时也不知还能相信谁了。
里的银两,肯定就是比这多更多,或者其他不是银两的东西。
他迟疑了两秒,方回应:「orientalhotel!」
泰国女人带着歉意的神,看似知
些甚么,支吾着回应,「i……don’tknow.maybe……notjustone……」
苹果与泰国女人的对话,
不只一种药的意思?麻醉药、迷幻药、药、……甚么都有可能就对了?
当杜鑫评把所有的泰銖一脑儿掏
,摆到床旁桌上,女人张
结
地盯着桌上的钞票,扑簌簌的泪珠便一颗一颗
落。
女人看着他揪结的表,不确定的语气问了声:「drug?」
这觉不对!绝不像是外来的闷
,而是来自
的反应。他坐在床榻角落,紧紧握住拳
,
觉黑暗里有隻野兽蠢蠢
动,该不会……
刻意儘可能使用较简单的句和字汇,
「yougo!idon’twanttohurtyou.hewilltakeyoutoorientalhotel!」
「theyusedrugs……」她皱起眉,心虚地说。
难怪他一直于意识不清晰的状况,
现幻觉、错觉,又频频
痛泛晕、全
燥
。
「howmuueydoyouneed?」他翻翻夹
里的钞票,这次来泰国之前兑换的两万泰銖,还好好地躲在其中。
肾上素极度飆升,他终于爬
了生锈斑驳的防火梯,跌跌撞撞爬
了计程车。从他逃
的窗
里,传来了嘲杂的追喊声,计程车司机便像是玩命关
电影
节里的赛车手,开始加速直往前衝,冷不防又左转、右绕。
她停住脚步,识相地保持着一个距离,忽然想起甚么,「wait……」便拿起上的手机拨
电话。
他还不可置信地看着她,她打算放他走吗?该不会又是另一个陷阱?绑架?仙人?半个晚上的遭遇,已经够他几近崩溃。
要不是房间里唯一可以摔的花瓶早已摔碎,他还真想把整个房间都砸烂。他怒气忡忡瞪了一女人,又
觉她其实应该也很无辜,只希望她别再靠近,自己还能控制得住。但要如何才能安全离开此地,他可是一
主意都没有。
谢大家的支持啦!
「i……don’tknow……」女人摇摇,面有难
地说。
她才拉开窗,便听见门外又传来一行人上楼的脚步声,「thetaxi,heismyfriend,hurryup!」女人微略提
的声音,带着真诚的担忧。
女人在电话里交代了一番,放手机,即向他招招手,指着窗
外的简陋的防火梯。「here!」
除了医疗专有名词外都没有附上翻译,
**********************************************
从来没有像这样晕车晕到胃全
颠山倒海,简直就要甩掉半条命,连心脏都快要从
中呕
。要是这会儿真能逃
那鬼地狱,他发誓这辈
再也不要踏
泰国。
她对着电话里的人咕噥须臾,像是菜市场里讨价还价的婆婆妈妈,最后终于对他一丝笑容,
住电话问
:「whichhotel?wereareyouliving?」
杜鑫评小心翼翼走过去,往窗外望,侧边防火梯往
,幸好只是三层楼的
度,一辆绿
的计程车正从黯街一侧某个巷
穿
,往这大楼驶近。
「iam……sorry……」
再不走,可能真的就来不及了!
不确定里乱七八糟的药
会有甚么反应,他得随时留心任何不该有的刺激,才能抑止疯狂的野兽战胜理智。
「what?oh,shit!」
故事设定里泰国女人英文不甚利,
小房间的空调似乎是差到不行,窗外的天早已暗
,但是却让他
觉有如烤箱般的闷
。
乾
燥得烦,紧绷
从跨
直昇
,手脚末肢竟微微颤抖起来,呼
心
也跟着急促。
「what?」他抬起惊讶地看着她,就怕心理的疑虑正巧猜中一个可怕的答案。