可说了,就挑一本书来念给他听。
正月十四的午后惬意至极,这天的阳光很好,nuanrongrong的光线穿破寒凉的空气映ru窗纸,恰洒在窗边的罗汉床上。他靠着枕tou阖目小息,睁开yan时,夏云姒已笑yinyin地坐在床边:“臣妾昨天去御书房取了本名书回来,读给jie夫听?”
他一奇:“什么名书?”说着伸手拿她手中的书册,翻过封面来一瞧:。
这是政书。后gong不得gan1政,虽然并未苛刻到连读书都要guan,但大多gong妃也会避嫌,不碰这类书籍。
夏云姒抿着笑,暗暗地观察他的神se。他不着痕迹地微皱了xia眉,状似随意地问:“你看得懂这个?”
她曾说她书读得少,不如佳惠皇后。若让她读折zi,她全然读不chu个所以然。
这话他记得。
可她更记得。
便见她耸了xia肩:“还没看,若看不懂就送回去了。”
说着又笑yinyindao了一次:“臣妾读给jie夫听!”颇有几分小女孩见到新奇事wu的兴奋,似乎见到这样一本传说中的“名书”让她很是gao兴。
贺玄时dian了diantou:“读吧。”
夏云姒将书翻开,第一篇是。
这其实是个名篇,篇目中chu了一个liu芳百世的名句:多行不义必自毙;另还chu了个人人皆知的成语:其乐rongrong。
但这两句,全篇却并不易读。到底是chun秋的著作,措辞行文远不如今时通俗。
夏云姒便缓缓念dao:“初郑,武公娶于申,曰武姜。”
刚重新闭上yan睛的贺玄时嗤地笑了。
她止住声,茫然看他,他一双笑yan也正看过来。
“……怎么了?”她不解。
贺玄时坐起shen,想了想:“你觉得这一句什么意思?”
夏云姒对着书锁眉思量:“郑国初期,武公娶了一位妻zi,名唤武姜?”
贺玄时摇摇tou:“差不多,但不太对。”接着dao,“该是‘当初,郑武公娶了位妻zi,名唤武姜’。”
“所以呢?”她仍是云里雾里的样zi,看看他,又dao,“译得或不准,可臣妾适才又没念错,jie夫笑什么?”
“还说没念错。”他抄过书在她额上一拍,yan底han着笑意,“应是‘初,郑武公娶于申,曰武姜’!”
“啊!”她轻呼一声,脸唰地红了,“原是断错了句!”
说着便将书放xia,不肯再读:“第一句就这样丢人!臣妾改日还是找话本诗书来看好了,免得再闹笑话。”
贺玄时笑chu声,躺回枕tou上都没止住,夏云姒气恼得轻拍他的胳膊:“jie夫还笑,话本也不给读了。”
“不笑了不笑了。”他连声哄她,说着摒回笑音,但yan底仍残存笑意。
看着她思量一会儿,他轻打了个哈欠:“后天便是十六,又要有看不尽的奏章送jin来了。你若嫌自己待着闷得慌,不如去帮朕读一读奏章?”
她更显羞恼,抓起书拍在他xiongkou:“jie夫就是变着法地笑话臣妾!”
他一把攥住她的手腕,夏云姒微搐,但他没松。
两息的工夫,他就这么攥着,与她四目相对。
她的恼意一分分淡去,化作更深的羞赧,染红脸颊。
他终是又笑了声,不带笑话的意味,温nuan柔和:“没笑话你。”
君无戏言。他这样郑重地说没笑话她,那就是没有。
夏云姒适可而止地不再计较,只又